>> zur Rezeptdatenbank    >> Kochbuchhandschriften    >> Kochbuchdrucke    >> Spartensuche    >> Impressum
            Rezeptdatenbanksuche - Ergebnisliste
Rezeptdetails
Aus: LMO MS 212 Vollst. Inhverz. - Kochbuch Barbara Danner gehörig (1822): 0002v - 0003r

Alter Rezeptname: Schie Suppen

Aktueller Rezeptname: Jussuppe

Zutaten: Suppengemüse, Speck, Zwiebel, beliebiges Fleisch, Suppe

Transkription: Alle grünen Sachen was nur geben kann, schabe schön ab, schneide alles langlicht, alsdann gieb in eine Rein ein Stückel Butter, und ein wenig blatt= lichten Speck und kleingeschnittenen Zwiefel laß ihn schön braun werden alsdann gieb das grüne Zeug hinein und Hüner Rindt, Kälberne, Lämmer= ne, dieses alles hinein gethan, gut dünsten, als= dan schitte Rindsuppen daran: so ist es fertig.

Übersetzung: Alles beliebige Gemüse nehmen, schaben / schälen, in Stifte schneiden. In ein Reindl ein Stück Butter geben, etwas klein geschnittenen Speck, heiß werden lassen und Zwiebelwürferl darin rösten, das Gemüse zugeben und Fleischabschnitte (Geflügel, Rind, Kalb, Lamm) und gut dünsten. Mit Rindsuppe aufgießen, abseihen, fertig.

Anmerkung: -