>> zur Rezeptdatenbank    >> Kochbuchhandschriften    >> Kochbuchdrucke    >> Spartensuche    >> Impressum
            Rezeptdatenbanksuche - Ergebnisliste
Rezeptdetails
Aus: LMO MS 150 - Ein bewerhrtes Koch=Buch so von mir Elisabeth M(W)ilnauerin mit möglichen Fleis 1803 beschriben worden (): 0120 Nr. 164

Alter Rezeptname: Die Linzer Dortten zu machen

Aktueller Rezeptname: Linzer Torte

Zutaten: Butter, Schmalz, Eier, Zucker, Zitrone, Mehl, Marmelade oder Rosinen

Transkription: Erst kommt die helfte Butter, und helfte Schmalz, zusammen 1/2 lb. Treib solches gut ab, hernach 9 Eyer. Die Hälfte ganze, die Hälfte dötter, eines nach dem andern verriert. nimm guten Vierting Zucker, Lemoni Schöllerl alles gut verrirt 1/2 Pfund schönes Mell, schmire ein Pfändl mit Butter mach ein Raif herum, fille den daig halbst darin überstreich es mit Eingemachtem oder Weinbirl. Fülle den daig so übrig blieben ist darauf, mach es schön gleich und bachs und so es gebachen so ist es gut

Übersetzung: Zuerst 28 dag Butter und Schmalz zu gleichen Teilen gut abtreiben. Dann 9 Eier, davon vier ganze und 5 Dotter, eines nach dem anderen darinnen verrühren. Nimm 14 dag Zucker, Zitronenschalen und rühre es ein. 28 dag glattes Mehl dazurühren. Eine Tortenform befetten, den halben Teig einfüllen, mit Eingemachtem bestreichen oder Weinbeeren auflegen. Den restlichen Teig darüber streichen und backen. So ist es gut.

Anmerkung: -