>> zur Rezeptdatenbank    >> Kochbuchhandschriften    >> Kochbuchdrucke    >> Spartensuche    >> Impressum
            Rezeptdatenbanksuche - Ergebnisliste
Rezeptdetails
Aus: LMO MS 145 - Ein Schönes vnd Guetes koch Buech (Anfang 18. Jh.): 0249 - 0250

Alter Rezeptname: Den Lintzer Dorten zu machen

Aktueller Rezeptname: Linzer Torte

Zutaten: Butter, Mandeln, Zucker, Mehl, Marmelade

Transkription: Nimb 1/4 libra butter, und sovill mandl zieh es ab, und stoße es klein, nimb auch ein Virting gestoßenen Zukher, und auch sovill schönes Mell, und stoß es klein untereinander ab, her nach streich es auf ein blächer- nes oder zimmernes schissl, bach es schön gelbert, kanst her nach eingemachte Sachen darauf rich- ten, oder zukhers wie es dir be- liebt

Übersetzung: Nimm 14 dag Butter und 14 dag Mandeln, schäle und reibe sie. Nimm auch 14 dag Staubzucker und 14 dag glattes Mehl und verknete alles. Danach streiche es in eine Tortenform, backe hellgelb. Danach kann man Eingemachtes aufstreichen oder auch nur überzuckern.

Anmerkung: -